公公（丈夫的爸爸）─乾干 你不要講話─你甲我惦惦  
不懂得體貼─不知阮的輕重 婆婆（丈夫的母親）─乾雞
罵也沒有用─咒慘嘛無采工 時間快過了─時間強要過去
沒地方可走─無路ㄊㄤ好行 很固執不信邪─鐵齒銅牙糟
做人圓滑─一面抹壁雙面光 飲水思源─吃水果著拜樹頭
雨下個不停─霍那會落抹停 五十步笑百步─龜笑鱉無尾
跟他長得很像─甲伊真同款 心情很亂─心內一時亂操操
提親得意忘形─子婿跋落橋 再三的叮嚀─三吩附四吩附
做賊的喊捉賊─打人喊救人 說一個人很懶惰─死豬鎮稠
強迫人家做事─押雞不成孵 經常戴著眼鏡─目鏡掛條條
形容很傷心的樣子─割心腸 不要胡思亂想─不通黑白想
什麼時候再來─治時擱再來 繳稅比人多─納稅比人卡重
幸災樂禍─站高山看馬相踢 好戲還在後頭─好酒沈甕底
怕人家不喜歡─又驚無人愛 晚上睡不著覺─歸瞑睏抹去
要保護身體─身體顧吼勇健 兇多吉少─目睭金金人兇重
幸災樂禍─站高山看馬相踢  好戲還在後頭─好酒沈甕底
走江湖賣膏藥的─王錄仔仙 說無聊的話─公呀五四三也
江郎才盡─甘蔗ㄆㄛˋ哺無汁 全部沒有保留─全部弄無保留
馬不知臉長─自己擔肥不知臭 忘恩負義─桌上呷飯桌下放塞
一群小孩子的領袖─囝仔頭王 出生之犢不畏虎─青瞑不怕槍
要珍惜青春─青春不通放水流  諷刺愛說話的人─大舌擱興啼  
自古紅顏多薄命─美人無美命 天亮了回家睡覺─天光返來睏
不給對方面子─打狗無看主人  玩火者自焚─菜蟲吃菜菜腳死  
到公園乘涼─來去公園搧東風 吹牛不必打草稿─臭彈免納稅
跟人一起下車─甲人做夥落車 蕭規曹隨─新例未設舊例莫除
請站到旁邊─拜託閃卡邊仔例 一切順其自然─有著吃無著煞  
罵人什麼都不會─飯捅掛車輪 花無百日紅─搖擺無落魄的久  
同他爭個勝負─愛甲伊拼甲贏  瘦的人比較會吃─瘦田嗷吸水
不要互相爭吵─嘜閣互相賭氣 拿抹布擦桌椅─提桌布拭桌椅
溫故而知新─三日無溜爬上樹 一面走一面哭─延路行延路哮
夜郎自大─鴨母裝美也是扁嘴 男人的玩物─查甫人的七逃米
天無絕人之路─一枝草一點露 你要爭氣一點─你愛卡親像人呢  
時常在一起遊戲─不時做陣七投  人比人氣死人─一人味比得一人
沒有比我們強─嗎無比咱郭卡勇 得不償失─偷拆籬笆、起牆仔賠
騎虎難下─放尿嗎痛、放塞嗎痛  天有不測風雲─人不可掛無事牌
凡事慾速則不達─青狂狗吃無屎  隔行如隔山─淡水魚，人鹹水港
形容一個人不簡單─黑肝裝醬油 選舉用錢買票─提錢買奴才來做
貪心的人因小失大─尚貪鑽雞籠 對人有偏見─揀佛燒香看菜灑油
形容一個人得寸進尺─軟土深掘 新結婚的夫婦─新烘爐、新茶壺
富不過三代─三代粒積一代開空 不要胡思亂想─睏罔睏別做眠夢
冤家路狹─地球是圓相遇也當著 不會跟人打架─賣甲人冤家燒打
不要多管閑事─卡早睏咧卡有眠  沒有你生活不快樂─無你袂快活
禮多人不怪─隔壁親家禮數原在 不會講話卻偏偏要講─大舌興啼
吃力不討好─有功無賞打破要賠 從馬背上掉下來─置馬上跋落來
瞎貓碰到死耗子─青暝雞啄到米 肥水不落外人田─肥水昧流過岸
我要靜靜的離開─阮會惦惦來去  形容一個人體格健壯─漢草劊壞  
形容年輕人有前途─日頭正在浮 人老了開始退化─吃老老倒ㄍㄩˇ  
太離譜了─ㄏㄤˋ ㄍㄚˋ ㄍㄚˋ 情緒很好─氣毛ㄐㄧˋ是不林響
坐而言不如起而行─無行，昧出名 工作不連貫─ㄒㄧㄣˋ頭抹招勻
形容一個人沒有前途─一世人撿角 位在熱鬧的都市─惦在鬧熱的都市
富不過三代─免笑搖擺無落魄的久  左右鄰居都稱讚─厝邊隔壁攏呵咾
做事情要按步就班─吃甘蔗隨目啃  勇於私鬥卻於公戰─牛稠內鬥牛母
眼睛都不軋一眼─目睭金金嚨無囁 形容做生意很競爭─三腳步一坎店
勸人不可做壞事─舉頭三尺有神明 被逼上梁山─頭剃啊，無沒也昧使
諷看得到吃不到─看有吃無甘乾癮  習慣成自然─厚虱昧癢、厚債昧想
親兄弟明算帳─相請無論買賣算分 海浪打來打去─波浪溢過來溢過去
偽裝大善人假慈悲─偷割稻施捨靡 小心隔牆有耳─講話嘟愛關後尾門
勸人要有忠義之心─狗無嫌主人窮 從我公公那時候─自阮阿公那時陣
不過星星也知道─嗎過天星也知影 穿著很漂亮出門─愛裝吼美美出門
補風捉影─說一個影子生一個孩子 拿人錢財與人消災─吃人飯犯人問
叫人要適應環境─做雞要蹌做要翻  朋友在一起請客─朋友做伙來相請
來這邊乘涼透氣─來這休涼卡抹熱 讓你快樂生活─通吼你幸福過日子
不要看不起人家─歹歹馬也有一步踢 你在做什麼─你地ㄅㄧˋ蝦米蚊子
請你不要纏著我─拜託你不通哥哥纏 你來這裡幹什麼─你來ㄐㄧㄚ創啥米
我們一起來研究─咱大家三角來研究  癩蛤蟆想吃天鵝肉─俏貓尚想水底魚
喜歡打高空，不切實際─乞丐下大願 打雷的聲音很大─雷公熾那、砰碰叫
不好意思讓你破費─真歹勢吼你兇重 做生意要和氣生財─嫌貨才是買貨人
沒有洗澡身體很髒─身軀無洗全全仙  形容一個人做事不講理─橫柴舉入灶
收拾行李回家─包服仔款款例返來去 羊毛出在羊身上─用伊的土糊伊的壁
榮華富貴是短暫的─煙火好看無外久 智者千慮必有一失─老戲下落戲棚下
愛吃的孩子流口水─飫鬼囝仔流嘴瀾 做人要敢做敢當─敢做匏杓無驚水燙
刺別人運氣很好─歪嘴雞串吃大粒米  什麼好處都在那裡─啥米好空嚨在那
欲罷不能─做戲的要煞，看戲的不煞  說的跟做的不一樣─乞丐身軀皇帝嘴
吃一碗試試看好嗎─呷一碗看嘜敢好 天天想到他─無疑暝日顛倒來想著伊
外行領導內行─不知路，閣愛舉頭旗 做事情不能虎頭蛇尾─造塔就造透尾  
再見啦我要走了─撒唷哪啦阮買來去 身體健康比賺錢重要─錢大把人無肉
說一個人貪小便宜─無錢煙、大把吞 無心插柳柳成蔭─豬不大、大對狗去
不一定我認識他─無竹殼甲阮有熟識 拜託不要再下雨了─霍你嗎小休睏例
兩人一起到處兜風─雙人做陣四界行 走路走的腳起泡─走甲腳ㄆㄥˋㄆㄚˋ
我們再相信他一次─咱擱在一擺相信伊 罵人虛情假意有誠心─六月芥菜假有心  
過河拆橋忘恩忘義─橋一過拐仔就放掉 比上不足比下有餘─餓昧死、脹不昧肥
說一個人做事不專心─大目新娘無看灶 形容一個人做事拖拖拉拉─慢牛多糞尿  
做生意賠了老本─賠得淒慘落魄哎哎叫 請別客氣大家都認識─熟悉人行生份禮
牙齒痛把藥膏貼在下巴─嘴齒痛糊下懷 眼睛痛把藥膏貼在眉毛─目睭痛糊目眉
不管是白天或晚上─無論是日時也暗暝 有恆為成功之本─戲棚下站久就是你的
年初我被老闆辭職─年頭我吼頭家台頭 我不要跟他做鄰居─阮不愛呷伊相隔壁
不要讓我整夜想你─免呼阮想你想歸暝  喝一杯熱茶睡覺去─飲一杯燒茶倒例睏  
形容一個人弄巧成拙─了錢、擱無體面 不自量力自以為了不起─無毛雞假大格
形容一個人很勢利眼─眼睛看高無看低  箭在弦上不得不發─頭剃了無洗也味使
形容一個人深藏不露─惦惦吃三碗公半 勸人家不要賭博─賭博錢、昧做得傢伙
拜託給我加薪水─好心呢，甲我升淡薄 狗仗人勢虎假虎威─腳踏馬尿，傍官勢
一群女孩站在那裡─一陣的查某崎齊齊  形容一個人心胸狹窄─目睭味貯一粒砂  
做事情不要考慮太多─無禁無二吃百二 勸人家做人別太計較─千年土地八百主
生意很好做不完─沒暝沒日做到嗄嗄叫 小孩子嚇哭了─囝仔著驚ㄇㄚˋㄇㄚˋ號  
閒著無聊到處逛─呷飽無代誌做，四界去  吃稀飯和辣薑小菜─呷暗靡仔里多配辣薑  
自掃自家門前雪─日頭赤炎命隨人顧生命  要好好的照顧身體─賺錢有數、生命要顧
喝酒喝得很愉快─酒呷伊飲吼嗎西、嗎西 別人出事自己被無端牽累─火燒厝燒過間
此處不留爺自有留爺處─東港無魚西港扒 為什麼不能走在一起─是按怎未凍相依偎
形容一個團體不能團結─三個人走五條路 我們一起來努力工作─咱大家做伙來打拚
我是最後一個上當的─到尾吃虧是阮一人 打電話服務就來─一通電話都也當找到伊
形容一個人醉生夢死─七月半鴨不知死活  日夜為你來操心─日阿暝啊，為你來操煩  
形容一個人自私自利─別人的囝子死昧了 龍交龍鳳交鳳─窮人無富親、瘦牛相碰身
形容一個人錢很多─金錢算來算去算抹離 做事情一舉兩得─一兼二顧，摸蛤兼洗褲
外行人硬充內行─賣仙假仙，牛湳假鹿鞭  知享樂，不知人間的疾苦─吃米不知米價
光會說別人不會檢討自己─舉燈不腳下暗  請問一斤多少錢─請借問一斤著愛外多錢  
形容一個人看錢很重─一個錢打二四個結  很可惜皮膚比較黑─真無采皮膚卡黑淡薄
無功不受祿─註生娘娘，不敢吃無子油飯 眼睛看不清楚─目睭花花、匏子看做菜瓜  
全身熱血沸騰─規身軀的血管依都披博滾 形容一個人很貪心什麼都要─羊見青就好  
額外的開支比本錢多─媒人錢卡多聘金禮  一個人外行硬裝內行─不識一顆芋仔甘薯
天下的女人都不一樣─天下間的女性百百款
一個人表裡不一言行不一致─草厝掛玻璃窗
若要人不知，除非己莫為─雞蛋卡密也有縫  
形容一個人腦筋好卻用錯地方─賊仔狀元才  
人生百歲終須一死─彭祖走到不死州也是死
好東西不可能留得太久─鴨寮內無隔暝肚滾
只要有誠意粗菜淡菜也無所謂─誠意呷水甜
勸人要節約量入為出─乞食也有三個月存糧
形容一個人是傳聲筒─一犬吠聲，百犬吠影
塞翁失馬焉知非福─跌一倒，撿一隻金雞母
拿著雞毛當令箭─頂司管下司，鋤頭管畚箕  
買賣是買賣請客歸請客─相請無論買賣算分
形容一個人很土─沒吃過豬肉也看過豬走路
孩子睡吧快點長大─嬰仔嬰嬰睏一眠大一寸
他一定知道我的心情─伊一定知影阮的心肝
你比較喜歡什麼樣子─什麼形體，你卡甲意  
不簡單真有兩下子─不ㄐㄧㄚ猴郭有兩步七  
不要休息要加夜班─不通休睏，暝工加減做
一個和尚擔水喝兩個和尚沒水喝─相推駛死牛
形容一個人很醜─雞看到打咯雞、狗看吹狗螺
說一個人只有三分鐘熱度─西北雨落不過田岸
一粒老鼠屎壞了一鍋粥─一支竹篙押倒一船載
形容母子之間有代溝─會生得子、昧生得了心
夜郎自大不自量力─面子青青也敢允人三斗血  
做生意讓客人欠錢，卻跑了主顧─欠錢跑主顧
罵一個沒良心的男人─未食直直隨食了嫌腐貨
船到橋頭自然直─時到時擔當，無米煮甘薯湯
勸少年人不要對老人無禮─無大你年嗎大你月
形容一個人很醜─雞看到打咯雞、狗看吹狗螺
老王賣瓜自賣自誇─賣茶說茶香，賣花說花紅
形容一個人能力很強─上天會吼水下地會抓鬼
形容一個人營養不良─胸膛那樓梯腹肚那水櫃  
形容小姐很漂亮─櫻桃嘴蔥管鼻柳葉眉雞蛋臉
形容一個人很有福相─頭大面四方肚大居財王
說一個人想打腫臉充胖子─歪嘴雞想要吃好米  
工作摸魚吃飯很賣力─吃飯用碗公做工閃西風